1
00:14:52,000 --> 00:14:53,500
あなたの名前は何ですか？

2
00:14:53,850 --> 00:14:57,050
エレオノーラ・マリア・キャサリン・バーガンダー。

3
00:14:57,300 --> 00:14:58,400
どこに住んでいますか？

4
00:14:58,900 --> 00:14:59,900
田舎で。

5
00:15:00,300 --> 00:15:01,600
あなたは魔法を信じますか？

6
00:15:03,200 --> 00:15:04,200
はい。

7
00:15:04,600 --> 00:15:06,600
不運を避けるために何をしますか？

8
00:15:08,200 --> 00:15:11,800
寝る前に三周します。

9
00:15:12,250 --> 00:15:14,250
あなたと一緒に家に住んでいるのは誰ですか?

10
00:15:14,900 --> 00:15:16,300
兄の家族です。

11
00:15:16,800 --> 00:15:18,100
あなたの兄弟はどんな人ですか？

12
00:15:19,600 --> 00:15:22,000
お兄さんはとても働き者で…

13
00:15:22,300 --> 00:15:25,800
彼は家族全員の世話をします...

14
00:15:26,050 --> 00:15:29,550
そして彼は誰にでも餌を与えます
修復しに来る人。

15
00:15:30,600 --> 00:15:32,900
一番美しいものは何ですか
今まで見たことはありますか？

16
00:15:35,900 --> 00:15:38,250
生まれたばかりの子羊。

17
00:15:39,100 --> 00:15:40,600
星とは何ですか?

18
00:15:42,300 --> 00:15:43,800
惑星とは何ですか?

19
00:15:44,850 --> 00:15:46,350
月とは何ですか？

20
00:15:47,700 --> 00:15:49,200
月とは何ですか？

21
00:15:50,100 --> 00:15:51,600
空には月があるんです！

22
00:15:52,650 --> 00:15:54,150
冬は好きですか？

23
00:15:54,600 --> 00:15:56,600
はい、でもそれはとても難しいです。

24
00:15:57,600 --> 00:15:59,600
あなたは動物を飼っていますか？

25
00:16:02,180 --> 00:16:04,900
私は動物を飼っていません...

26
00:16:05,300 --> 00:16:07,400
しかし、私はそれらすべての世話をします。

27
00:16:07,700 --> 00:16:09,700
動物には魂があると思いますか?

28
00:16:10,000 --> 00:16:12,700
ああ、はい、ほぼ確信しています。

29
00:16:13,550 --> 00:16:15,550
死後、魂はどこへ行くのでしょうか？

30
00:16:16,300 --> 00:16:17,300
天国へ！

31
00:16:19,150 --> 00:16:21,150
何があなたを幸せに感じさせますか？

32
00:16:25,000 --> 00:16:28,000
兄の子供達と一緒に…

33
00:16:29,300 --> 00:16:32,100
田舎を歩くのに…

34
00:16:33,000 --> 00:16:34,200
冗談を言ってください。

35
00:16:35,000 --> 00:16:36,000
冗談ですか？

36
00:16:37,550 --> 00:16:38,800
笑わせてよ。

37
00:16:39,450 --> 00:16:40,450
なぜ？

38
00:17:42,900 --> 00:17:44,100
職業はなんですか？

39
00:17:44,550 --> 00:17:46,750
私は「シュピールマン」、ストーリーテラーです。

40
00:17:47,000 --> 00:17:48,200
あなたの名前は何ですか？

41
00:17:48,850 --> 00:17:50,760
私の名前はチャイム・ベン・ジョセフです。

42
00:17:51,950 --> 00:17:53,900
良いものを作りますか
仕事で生きていますか？

43
00:17:54,350 --> 00:17:56,350
はい、良い日もあります。

44
00:17:57,480 --> 00:18:00,080
どれくらい経ちましたか
これやってるの、ストーリーテラー？

45
00:18:00,400 --> 00:18:02,440
14年くらいからかな。

46
00:18:03,040 --> 00:18:04,840
最近はどうでしたか？

47
00:18:06,790 --> 00:18:08,790
私のことを聞いているのですか
それとも私の人々についてですか？

48
00:18:09,090 --> 00:18:10,690
私はあなたの人々について尋ねています。

49
00:18:12,640 --> 00:18:14,090
飢餓の時は大変でした。

50
00:18:14,390 --> 00:18:15,290
なぜ？

51
00:18:16,290 --> 00:18:18,490
時々あるから
私たちはそれを責められました。

52
00:18:19,560 --> 00:18:22,360
そして、ますます、
数年で良くなりました。

53
00:18:22,750 --> 00:18:24,510
それは来ては去ります。

54
00:18:25,300 --> 00:18:26,850
泳ぎ方を知っていますか？

55
00:18:29,150 --> 00:18:30,550
試したことはありません。

56
00:18:31,400 --> 00:18:33,000
ガールフレンドはいますか？

57
00:18:35,850 --> 00:18:36,850
いいえ。

58
00:18:37,800 --> 00:18:39,000
敵はいますか？

59
00:18:43,000 --> 00:18:44,890
たぶん…そうだね。

60
00:18:45,940 --> 00:18:47,840
1つのストーリーに対してどれくらいの報酬をもらえますか？

61
00:18:50,300 --> 00:18:52,300
何度も話してきた話ですが…

62
00:18:52,600 --> 00:18:53,600
5 フィレンツェ。

63
00:18:53,850 --> 00:18:55,250
新しい物語はどうでしょうか？

64
00:18:55,550 --> 00:18:57,300
新しい物語のために、さらに...

65
00:18:57,600 --> 00:19:00,600
そして彼らが歌いたいなら
そしてダンス、それはまだ続きます。

66
00:19:01,850 --> 00:19:03,950
視聴者がいたらどうなるか
お金を払う余裕がないのですか？

67
00:19:05,020 --> 00:19:06,520
おいしい食べ物がもらえるのに…

68
00:19:06,890 --> 00:19:09,090
おそらく数日間はフレンドリーなベッドになるでしょう。

69
00:19:10,070 --> 00:19:12,070
今すぐなぞなぞを教えてくれませんか？

70
00:19:14,370 --> 00:19:16,900
いいえ...いいえ、今はだめです。

71
00:19:17,500 --> 00:19:19,320
興味があります。
なぜ男性はあなたを好きになるのでしょうか...

72
00:19:19,520 --> 00:19:21,270
この特定の職業を選択しますか？

73
00:19:25,890 --> 00:19:28,800
そうですね...私は物語を語るのが好きです。

74
00:19:31,380 --> 00:19:32,380
友達はいますか？

75
00:19:36,200 --> 00:19:37,200
敵はいますか？

76
00:19:45,000 --> 00:19:46,000
太陽とは何ですか？

77
00:19:56,710 --> 00:19:57,710
どこに住んでいますか？

78
00:20:15,500 --> 00:20:17,000
あなたは動物を飼っていますか？

79
00:20:26,450 --> 00:20:27,710
何があなたを笑わせますか？

80
00:20:35,150 --> 00:20:36,350
都市とは何ですか?

81
00:20:51,800 --> 00:20:53,500
幽霊を見たことがありますか?

82
00:21:00,600 --> 00:21:01,900
旅行は好きですか？

83
00:21:06,550 --> 00:21:08,400
魔女に会ったことがありますか？

84
00:21:10,850 --> 00:21:12,250
キャベツは好きですか？

85
00:22:19,400 --> 00:22:20,400
どこで生まれましたか?

86
00:22:20,850 --> 00:22:21,850
北の方です。

87
00:22:22,050 --> 00:22:23,450
一日の何時ですか？

88
00:22:26,720 --> 00:22:27,720
わからない。

89
00:22:28,300 --> 00:22:30,000
あなたはどの教団に属していますか?

90
00:22:31,050 --> 00:22:32,350
私はベネディクト派でした。

91
00:22:34,180 --> 00:22:35,950
知りたいのは
地名は…

92
00:22:36,150 --> 00:22:39,400
イタリアのジェノバの近くにありました。
ピエモンテで。

93
00:22:39,710 --> 00:22:41,100
なぜそこを離れたのですか？

94
00:22:46,100 --> 00:22:48,100
ジェノバはとても豊かな街です...

95
00:22:48,350 --> 00:22:50,550
そして修道院はとても裕福でした。

96
00:22:52,600 --> 00:22:54,100
私は貧しい生活の方が好きです。

97
00:22:54,550 --> 00:22:55,750
戻りますか？

98
00:22:58,350 --> 00:22:59,600
それは可能性があります...

99
00:23:02,650 --> 00:23:04,440
彼らが私を連れて行ってくれるなら、もちろん。

100
00:23:05,100 --> 00:23:06,480
あなたは右利きですか、それとも左利きですか?

101
00:23:12,880 --> 00:23:15,530
左手でも書ける
それとも右手で...

102
00:23:15,780 --> 00:23:18,170
しかし、作業するには両手が必要です。

103
00:23:18,430 --> 00:23:19,820
あなたのお母さんの名前は何ですか?

104
00:23:20,500 --> 00:23:22,400
私の母？彼女はマグダレナと呼ばれています。

105
00:23:23,250 --> 00:23:24,720
あなたは誰かを改宗させたことがありますか？

106
00:23:25,370 --> 00:23:26,560
変換された？いいえ。

107
00:23:27,250 --> 00:23:31,380
私は人と話すのが好きで、
しかし、私はそれらを変換したくありません。

108
00:23:31,630 --> 00:23:34,890
彼らが何であるかを聞くのが好きです
信仰について考えること。

109
00:23:35,240 --> 00:23:36,360
あなたは何を所有していますか？

110
00:23:36,910 --> 00:23:38,220
私は何も所有していません。

111
00:23:38,470 --> 00:23:41,730
神は私を所有しており、
彼は私にすべてを与えてくれます。

112
00:23:41,980 --> 00:23:43,300
あなたは運動好きですか？

113
00:23:43,750 --> 00:23:44,850
アスレチック？

114
00:23:45,100 --> 00:23:48,740
「アスレチック」って何？
分かりません。

115
00:23:48,990 --> 00:23:50,400
奇跡を見たことがありますか？

116
00:23:50,850 --> 00:23:52,440
奇跡？はい、確かに。

117
00:23:53,590 --> 00:23:57,040
世界はこうだと思いますか
円形、平ら、楕円形?

118
00:24:02,190 --> 00:24:04,990
彼らには多くのアイデアが存在します
世界のことだけど…

119
00:24:05,240 --> 00:24:07,370
上を歩くと平らになります。

120
00:24:07,920 --> 00:24:09,600
あなたの名前は何ですか、兄弟？

121
00:24:09,950 --> 00:24:11,100
ヨハン入口

122
00:28:55,200 --> 00:28:57,000
あなたの名前を教えていただけますか？

123
00:28:57,550 --> 00:28:59,520
私の名前はジェイコブ・ベナブラムです。

124
00:29:00,450 --> 00:29:01,950
ここはあなたの故郷ですか？

125
00:29:02,600 --> 00:29:05,000
私の家はこの町にあります、はい。

126
00:29:05,750 --> 00:29:08,050
あなたが住んでいる家は誰が建てましたか?

127
00:29:08,560 --> 00:29:10,360
わからない。とても古い家です。

128
00:29:10,660 --> 00:29:12,960
何年もかけて建てられました
私がここに来る前に。

129
00:29:13,260 --> 00:29:15,260
あなたと一緒にこの家に住んでいるのは誰ですか?

130
00:29:16,300 --> 00:29:17,500
娘たちと住んでいます...

131
00:29:17,800 --> 00:29:19,150
そしてもちろん彼らの夫たちも…

132
00:29:19,450 --> 00:29:20,800
そして彼らの子供たち、私の孫たち。

133
00:29:22,100 --> 00:29:24,100
妻よ、安らかに眠れますように。

134
00:29:24,400 --> 00:29:25,650
何年も前に亡くなりました。

135
00:29:29,700 --> 00:29:31,000
あなたの職業は何ですか？

136
00:29:32,150 --> 00:29:33,150
私は商人でした。

137
00:29:40,000 --> 00:29:41,120
何か武器を持っていますか？

138
00:29:44,010 --> 00:29:45,100
私は武器を持っていません。

139
00:29:50,070 --> 00:29:51,270
酔ったことがありますか？

140
00:29:51,920 --> 00:29:53,820
いいえ、一度も酔ったことがありません。

141
00:29:54,070 --> 00:29:56,070
いいえ...私は酔ったことがありません。

142
00:29:56,320 --> 00:30:00,280
彼らの言うことを聞かないでください。
酔ったことないよ！一度もない！

143
00:30:00,920 --> 00:30:02,920
まあ、それは事故でした。

144
00:30:12,170 --> 00:30:14,600
最悪なことは何ですか
何が起こるか想像できますか？

145
00:30:17,800 --> 00:30:19,250
まあ、これは何度も考えました。

146
00:30:20,450 --> 00:30:23,150
考えられる最悪のこと
孤独死することもあるだろう…

147
00:30:24,000 --> 00:30:25,700
そして家族から離れて…

148
00:30:27,170 --> 00:30:28,650
そして見知らぬ街で。

149
00:30:29,330 --> 00:30:31,100
このことについて話すのは好きではないのですが、
よければ。

150
00:30:35,650 --> 00:30:38,070
トラブルの噂を聞く
近隣の町でも。

151
00:30:38,420 --> 00:30:40,820
面倒だと思いますか
この街にも広がるのか？

152
00:30:43,190 --> 00:30:45,790
トラブルは必ず広がる、
私の友人。私たちはこれを知っています。

153
00:30:47,040 --> 00:30:48,040
いつも。

154
00:30:52,790 --> 00:30:54,150
ラジエーターとは何ですか?

155
00:30:55,760 --> 00:30:56,900
ラジエーター？

156
00:30:59,000 --> 00:31:02,285
きっと言及していると思います
私たちのキャンドルを作っている若い男性。

157
00:31:04,445 --> 00:31:05,745
幸せですか？

158
00:31:09,340 --> 00:31:12,395
この瞬間、私はとても幸せです、はい。

159
00:31:14,445 --> 00:31:15,445
はい？

160
00:31:16,695 --> 00:31:19,195
失礼いたします。

161
00:31:51,850 --> 00:31:54,200
おじいちゃん、私は夢を見続けています。

162
00:31:55,700 --> 00:31:58,050
空には銀色の鳥がいます。

163
00:31:59,050 --> 00:32:00,700
煙の跡が残ります。

164
00:32:05,050 --> 00:32:07,050
女性がいる
地面に立っている。

165
00:32:08,150 --> 00:32:10,150
彼女はあまり服を着ていません。

166
00:32:20,350 --> 00:32:22,350
あなたが見ているものは非常に古いものです...

167
00:32:23,550 --> 00:32:27,550
そしてあなたが私に言うことから
彼女は売春婦に違いないと思います。

168
00:32:55,000 --> 00:32:59,500
おじいちゃん、私にも大きなものが見えます
馬のいない馬車。

169
00:33:00,250 --> 00:33:03,000
人々はそれを使い果たします。

170
00:33:03,800 --> 00:33:05,750
これも非常に古いものです。

171
00:33:06,050 --> 00:33:09,500
それは箱舟、つまりノアの箱舟です。

172
00:33:09,800 --> 00:33:12,450
この人たちは努力している
彼らの運命から逃れるために…

173
00:33:12,750 --> 00:33:13,900
そして神のご意志、

174
00:33:14,200 --> 00:33:15,700
しかし、彼らは成功しません。

175
00:33:44,650 --> 00:33:46,150
ブラックボックス？

176
00:33:46,700 --> 00:33:49,050
彼女は悪から身を守っています。

177
00:33:49,980 --> 00:33:52,500
彼女はこれをしなければなりません。
これが彼女のやり方だ。

178
00:33:54,350 --> 00:33:56,450
- そして群衆は？
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

179
00:33:57,430 --> 00:33:58,850
1日あれば十分だと思います。

180
00:33:59,950 --> 00:34:01,650
でも、またこの夢を見たら…

181
00:34:02,400 --> 00:34:03,600
あなたは私に言わなければなりません。

182
00:34:20,260 --> 00:34:21,770
歌を習いたいですか？

183
00:34:22,050 --> 00:34:23,050
はい。

184
00:36:10,250 --> 00:36:13,150
空にいるあの銀色の鳥が見えませんか？

185
00:36:25,000 --> 00:36:26,500
いいえ、見えません。

186
00:36:36,950 --> 00:36:38,730
これは煙の跡でしょうか？

187
00:36:47,750 --> 00:36:49,060
何も見えません。

188
00:37:45,160 --> 00:37:47,240
すみません、
あなたの名前はフィリプス・グロエティウスですか？

189
00:37:53,650 --> 00:37:54,650
はい、そうです。

190
00:37:56,500 --> 00:37:59,200
私たちがそれを「kʁutius」と発音することを除いて。

191
00:38:00,110 --> 00:38:01,780
あなたはこの町のお医者さんですか？

192
00:38:02,430 --> 00:38:03,530
はい、そうです。

193
00:38:04,080 --> 00:38:05,930
何年
ここで練習しましたか？

194
00:38:08,000 --> 00:38:10,010
40人くらいか、もう少し。

195
00:38:10,570 --> 00:38:12,730
北の方から来たのですが、
低地諸国から。

196
00:38:13,480 --> 00:38:15,070
普段は忙しいですか？

197
00:38:15,320 --> 00:38:18,760
いいえ、いいえ、最近まではそうではありませんでした。

198
00:38:19,200 --> 00:38:21,680
赤ちゃんは何人いたの
ここで生まれたの、去年？

199
00:38:23,650 --> 00:38:26,970
とても有能な助産師がいます
それを世話する人。

200
00:38:27,220 --> 00:38:29,100
たぶん、彼らに聞いてみるといいでしょう。

201
00:38:29,360 --> 00:38:31,680
そして昨年何人の赤ちゃんが亡くなりましたか？

202
00:38:32,930 --> 00:38:35,930
幸いなことに、私は持っていませんでした
それを数えておくためです。

203
00:38:37,000 --> 00:38:38,230
ウイルスとは何ですか?

204
00:38:41,080 --> 00:38:42,380
ストレスにはどのように対処しますか？

205
00:38:44,830 --> 00:38:46,080
ストレスって何？

206
00:38:47,030 --> 00:38:48,240
あなたは結婚していますか？

207
00:38:49,100 --> 00:38:50,100
もちろん！

208
00:38:50,350 --> 00:38:52,150
あなたは毎日ワインを飲みますか？

209
00:38:53,400 --> 00:38:54,500
しようとします。

210
00:38:54,750 --> 00:38:56,470
ハンセン病の治療法はありますか？

211
00:38:58,820 --> 00:39:00,100
いいえ、そうではありません。

212
00:39:00,350 --> 00:39:02,450
痛みがひどくなりすぎると、

213
00:39:02,700 --> 00:39:05,250
できるのは冷水だけだ。

214
00:39:05,450 --> 00:39:06,850
祈りは役に立ちますか？

215
00:39:08,750 --> 00:39:11,600
それは私の経験です
それは害を及ぼさないということ。

216
00:39:12,400 --> 00:39:13,900
料金はいくらですか?

217
00:39:16,700 --> 00:39:19,010
それはによって異なります
病気の重症度、

218
00:39:19,960 --> 00:39:21,750
患者が支払えるもの。

219
00:39:22,850 --> 00:39:25,290
治療法を知っていますか
動脈硬化に？

220
00:39:27,240 --> 00:39:28,570
それは病気ですか？

221
00:39:30,180 --> 00:39:31,350
疫病に関しては、

222
00:39:31,600 --> 00:39:34,300
あなたは人々にどのようにアドバイスしますか
自分たちを守るため？

223
00:39:37,250 --> 00:39:38,950
連絡はあってはならない。

224
00:39:39,800 --> 00:39:43,000
実際には避けた方が良いのですが、
すべての見知らぬ人との接触。

225
00:39:44,050 --> 00:39:48,520
それから家中にハーブを置き、
衣服の内側。

226
00:39:48,770 --> 00:39:50,700
が鈍くなるにもほどがあります。

227
00:39:51,750 --> 00:39:53,050
治療法はないのでしょうか？

228
00:39:54,450 --> 00:39:59,040
いいえ、治療法はありません、
私が知っている治療法はありません。

229
00:39:59,490 --> 00:40:02,270
教えてください、博士。グロエティウス、踊りますか？

230
00:40:05,450 --> 00:40:06,670
若者として！

231
00:40:07,420 --> 00:40:10,200
あなたの秘密は何ですか
長寿ですか、先生？

232
00:40:12,380 --> 00:40:15,250
亀を観察します
チャンスがあるたびに。

233
00:40:15,500 --> 00:40:16,500
ありがとう。

234
00:40:53,850 --> 00:40:56,420
皆様にとって楽しい午後をお過ごしください...

235
00:40:56,670 --> 00:41:00,370
そして盛大な歓迎を
毎年恒例の教会庭のページェント...

236
00:41:00,620 --> 00:41:02,900
すべての年齢層に啓発的です！

237
00:41:03,150 --> 00:41:09,040
子どもたちを前に連れて行こう！
見知らぬ人にならないでください！もっと近くに寄ってください！

238
00:41:09,290 --> 00:41:12,630
まず、素晴らしい偉業です！

239
00:42:28,300 --> 00:42:32,750
ご紹介しましょうか
アトラスと彼の飛んでいるボール!

240
00:44:16,250 --> 00:44:19,060
ついに、紳士淑女の皆様…

241
00:44:19,400 --> 00:44:22,750
私たちのグランドフィナーレ！

242
00:48:13,000 --> 00:48:14,950
皆さんお座りください。

243
00:48:19,800 --> 00:48:21,090
みんなここにいる？

244
00:48:23,250 --> 00:48:24,350
準備はできたか？

245
00:48:24,500 --> 00:48:26,400
はい！

246
00:48:37,950 --> 00:48:43,930
今日はその話をします
王の大宮殿の。

247
00:48:44,600 --> 00:48:47,000
行ったことはありますか
大宮殿へ？

248
00:48:47,300 --> 00:48:48,300
いいえ！

249
00:48:51,000 --> 00:48:52,000
私の話を聞いて下さい。

250
00:48:53,050 --> 00:48:55,750
毎日、お昼の夕食に...

251
00:48:56,050 --> 00:48:58,900
王は王室の椅子に座っています...

252
00:48:58,900 --> 00:49:01,500
象牙と金でできています。

253
00:49:01,800 --> 00:49:04,900
公正な女王は彼の右側に座っています...

254
00:49:05,200 --> 00:49:08,150
そしてその左側には若い王子が…

255
00:49:08,450 --> 00:49:10,700
そして彼らは笑いが止まらない。

256
00:49:11,750 --> 00:49:15,050
彼らはそのような食事で何を食べますか？

257
00:49:19,150 --> 00:49:20,650
カナール・ア・ロオレンジ、

258
00:49:20,900 --> 00:49:21,900
プーレット・ファルシ、

259
00:49:22,200 --> 00:49:23,950
ダーン・ロティ、

260
00:49:24,250 --> 00:49:26,600
南のリコッタチーズと...

261
00:49:27,350 --> 00:49:30,650
エレツ・イスラエル産のメロン。

262
00:49:32,850 --> 00:49:35,650
気になりますか？
何が宮殿を支えているのか？

263
00:49:37,700 --> 00:49:41,100
基礎は
地中深く…

264
00:49:42,050 --> 00:49:47,450
そしてその根底にあるのは
王様の宝物があります。

265
00:49:49,600 --> 00:49:56,550
地下へ続く階段
その数は1万2千人です。

266
00:49:58,400 --> 00:50:03,200
下りるのに3日かかる
宝物への階段。

267
00:50:04,050 --> 00:50:06,625
王は自分の宝物を求めなければなりません...

268
00:50:06,875 --> 00:50:10,270
6日前
彼は実際にそれを見たいと思っています。

269
00:50:10,660 --> 00:50:11,950
なぜ？

270
00:50:41,050 --> 00:50:45,100
驚きと希望でわかります
友人たちよ、あなたの目には、

271
00:50:45,650 --> 00:50:50,650
通知されることを期待していること
私が知っている秘密のこと。

272
00:50:52,350 --> 00:50:54,350
私の話をよく聞いてください。

273
00:50:55,600 --> 00:50:58,000
11月の憂鬱な夜に…

274
00:50:58,500 --> 00:51:02,750
ついに見ました
私の苦労の成果。

275
00:51:04,000 --> 00:51:08,000
楽器を集めてみた
私の周りの生活の、

276
00:51:09,500 --> 00:51:14,500
注入するかも知れません
その存在の輝き…

277
00:51:14,800 --> 00:51:17,850
あの命のない生き物の中に…

278
00:51:18,150 --> 00:51:21,600
それは実験台の上に置かれていました。

279
00:51:25,950 --> 00:51:28,900
もう午前一時だった。

280
00:51:29,200 --> 00:51:33,700
甲高い雨がパラパラと降った
窓ガラスに対して、

281
00:51:34,000 --> 00:51:37,150
そして私のろうそくはほとんど燃え尽きてしまいました。

282
00:51:38,750 --> 00:51:40,900
突然、半光の中で、

283
00:51:41,200 --> 00:51:46,400
鈍い黄色の目を見た
開いて横たわっている生き物の。

284
00:51:46,800 --> 00:51:49,050
私は息を切らし、

285
00:51:49,350 --> 00:51:53,750
まるで生き物を繰り返すかのように
私も息を呑んだ…

286
00:51:54,050 --> 00:51:58,130
そしてけいれんを起こした
胴体全体の動き。

287
00:51:59,280 --> 00:52:02,280
手足のバランスが取れていることがわかりました。

288
00:52:02,580 --> 00:52:06,350
そして私が選んだのは
彼の顔立ちは美しい。

289
00:52:07,000 --> 00:52:10,500
でも、ひと目見てわかった
私の選択の愚かさ:

290
00:52:11,750 --> 00:52:15,350
黄色い肌が作品を覆っていた
筋肉と動脈。

291
00:52:15,650 --> 00:52:18,600
彼の髪はつやつやしていた
黒くて流れる。

292
00:52:18,900 --> 00:52:21,180
真珠のような白い歯。

293
00:52:21,480 --> 00:52:25,200
しかし、これらの贅沢は形成されるだけです
恐ろしいコントラスト…

294
00:52:25,450 --> 00:52:28,550
彼の潤んだ虚ろな目に。

295
00:52:29,950 --> 00:52:34,850
出会いのその瞬間に
生き物と創造主の間で...

296
00:52:35,150 --> 00:52:38,150
私、ヴィクター・フランケンシュタイン博士、

297
00:52:38,450 --> 00:52:43,050
疑いもなく知っていた
彼の存在の邪悪な性質。

298
00:52:43,800 --> 00:52:46,900
このために私は奪った
私自身の休息と健康。

299
00:52:47,200 --> 00:52:49,850
の懐から離れてしまった
家族や愛する人たち。

300
00:52:50,150 --> 00:52:53,150
この瞬間を望んでいた
熱意をもって…

301
00:58:03,250 --> 00:58:05,300
今まで見たことのない場所です。

302
00:58:06,450 --> 00:58:08,250
彼らは灰色の地面を歩きます。

303
00:58:09,200 --> 00:58:11,020
意図的なノイズが聞こえます。

304
00:58:11,750 --> 00:58:13,550
多くの人が落ちています。

305
00:58:14,100 --> 00:58:17,230
彼らは息ができないのです。空気がないんです。

306
00:58:17,500 --> 00:58:20,470
誰もが病気です。暑いです。

307
00:58:20,800 --> 00:58:23,700
私は怖いです！私は怖いです！

308
01:00:51,800 --> 01:00:53,500
- エヴァはどこですか？
- わからない。

309
01:00:54,150 --> 01:00:55,700
エヴァ、さあ食べに来い！

310
01:01:13,950 --> 01:01:15,180
何を恐れていますか?

311
01:01:16,230 --> 01:01:17,350
殺される。

312
01:01:17,600 --> 01:01:19,680
- どこの出身ですか？
- この村。

313
01:01:19,930 --> 01:01:21,770
- マトンは好きですか？
- いいえ

314
01:01:22,130 --> 01:01:23,480
あなたの馬の名前は何ですか?

315
01:01:23,830 --> 01:01:24,930
テンプル騎士団。

316
01:01:25,180 --> 01:01:27,120
ここではゴミはどうやって捨てますか？

317
01:01:27,370 --> 01:01:28,565
あとは川に捨てるだけです。

318
01:01:28,815 --> 01:01:29,855
何歳ですか？

319
01:01:30,105 --> 01:01:31,105
よくわからない。

320
01:01:31,305 --> 01:01:32,405
歌を歌ってもらえますか？

321
01:01:32,655 --> 01:01:34,000
はい、曲を知っています。

322
01:02:42,250 --> 01:02:43,550
もう家に帰りなさい！

323
01:02:44,300 --> 01:02:45,300
皆さん！

324
01:02:45,650 --> 01:02:48,400
家に帰って、
家に戻ってください。

325
01:02:48,650 --> 01:02:51,250
- 家に帰りなさい。
- 兄弟！兄弟！

326
01:02:51,800 --> 01:02:53,150
ここで何が起こっているのでしょうか？

327
01:02:53,400 --> 01:02:54,800
彼らは自分たちが何をしているのか知りません。

328
01:02:55,050 --> 01:02:57,990
彼らはユダヤ人街に行きたいのですが、
しかし、彼らは自分たちが何を望んでいるのかを知りません。

329
01:02:58,190 --> 01:02:59,320
彼らはただ憎しみでいっぱいです。

330
01:02:59,570 --> 01:03:03,070
彼らは完全に狂っています。彼らは言う。
ユダヤ人はこれらすべてに対して有罪です。

331
01:03:03,270 --> 01:03:05,750
しかし、誰もが死につつあります。
ユダヤ人、キリスト教徒、男性、女性。

332
01:03:05,950 --> 01:03:07,150
ごめんなさい、もう話せません。

333
01:03:07,400 --> 01:03:08,950
もう家に帰りなさい！